O Céu É Apenas Um Disfarce Azul do Inferno

O Céu é apenas um disfarce azul do Inferno" (citação de um poema de Pascoaes) debruça-se sobre visões, representações, heresias, que Céu e Inferno, Demoníaco e Angélico, assumem na cultura portuguesa, e fá-lo sob o signo da relação: carnal, conceptual, poética. Do "amor carnal espiritualizado pela dor", segundo Pascoaes. Esta criação pretende recuperar estes céus e estes infernos, de disfarces em disfarces. Com o medo e com a excitação, num fluxo constante de dissolução de fronteiras, de livre circulação de pulsões.

Direcção & Coreografia: Hugo Calhim Cristovão & Joana von Mayer Trindade
Interpretação: André Araújo, Joana von Mayer Trindade e Xana Novais
Música original: Paulo Costa
Luz: Rui Barbosa
Design: Hugo Santos
Co-produção: Festival Cumplicidades
Apoio: GDA, Instituto de Filosofia/FLUP
Residências artísticas: Centro Cultural “George Apostu”, no contexto do “MAP-SHARING OF PROCESSES” / “E-Motional: rethinking dance” (Bacau, Roménia), Balleteatro (Porto), Companhia Instável (Porto), Circolando e Circular Festival de Artes Performativas (Vila do Conde) | Centro Cultural da Gafanha da Nazaré

Agradecimentos: Tertúlia Crioula Portuense, Drumming - Grupo de Percussão e Forum Dança

Projecto financiado pelo Governo de Portugal/Secretário de Estado da Cultura/Direcção-Geral das Artes

Espetáculo desenvolvido no âmbito de residência artística realizada nos Centros Culturais de Ílhavo e da Gafanha da Nazaré

Centro Cultural de Ílhavo

Av. 25 de Abril,
3830-044 Ílhavo
Tel. (+351) 234 397 260
E-mail: centrocultural@cm-ilhavo.pt 
GPS: 40º 36'02.01" N | 8º 40'01.68" W